RODO · GDPR
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16 września 2026 r.
Ten dokument opisuje, jak SpeakIT Iryna Matlashevska („my”, „SpeakIT”) przetwarza dane osobowe w serwisie speakit.pl, w korespondencji z nami i w trakcie nauki — zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO/GDPR) i ustawą o ochronie danych osobowych.
1. Administrator danych
SpeakIT Iryna Matlashevska
- ul. Starowiślna 20 lok. 4, 31-032 Kraków
- NIP: 6762659479 · REGON: 527327138
- E-mail: speakit.krakow@gmail.com
- Telefon: +48 505 273 622
We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych skontaktuj się z nami mailowo lub telefonicznie. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych (IOD) — przepisy tego od nas nie wymagają.
2. Jakie dane zbieramy
Formularz zapisu na stronie „Kontakt”
- imię
- numer telefonu
- kurs, który cię interesuje
- dogodna pora zajęć
- wiadomość, jeśli ją zostawisz
Zamówienie kursu grupowego online
- imię i nazwisko, e-mail i telefon
- imię i nazwisko uczestnika, jeśli to inna osoba
- wybrana grupa i kwota
- dane do faktury, jeśli jej potrzebujesz: NIP, nazwa i adres firmy
- twoje zgody: akceptacja Regulaminu i — jeśli chcesz — prośba o rozpoczęcie zajęć przed upływem 14 dni
Bezpłatne testy z języka polskiego
Aby rozwiązać test i zobaczyć wynik, nie trzeba podawać żadnych danych. Jeśli prosisz o przesłanie omówienia błędów, otrzymujemy:
- adres e-mail
- nazwę testu, wynik i twoje odpowiedzi
- informację, czy zgadzasz się na wiadomości o zapisach do grup i nowych testach
Korespondencja i rozmowy
Jeśli piszesz do nas mailem, przez komunikator (WhatsApp, Telegram, Viber, Instagram, Facebook) albo dzwonisz — twoje dane kontaktowe i treść rozmowy.
Kursanci
Dane potrzebne do umowy i płatności: imię i nazwisko, dane kontaktowe, a jeśli potrzebujesz faktury — dane do niej (w tym NIP).
Kandydaci do pracy
Dane z CV, które przesyłasz w odpowiedzi na ofertę pracy: imię, dane kontaktowe, wykształcenie, doświadczenie i inne informacje, które sam(a) w nim umieszczasz.
Podczas korzystania z serwisu
- adres IP, typ przeglądarki i urządzenia — w logach serwera
- odwiedzane podstrony, źródło wejścia, przeglądarka, system, typ urządzenia, język i przybliżona lokalizacja (kraj, region, miasto) — w statystykach Umami, bez plików cookies; samego adresu IP Umami nie zapisuje
- dane Google Analytics i Meta Pixel — tylko jeśli wyrazisz zgodę w oknie cookies (punkt 8)
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Zamówienie kursu online: potwierdzenie, płatność, umowa | Umowa i działania przed jej zawarciem — art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Odpowiedź na zgłoszenie z formularza, konsultacja, dobór grupy | Działania na twoje żądanie przed zawarciem umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Wysłanie omówienia testu mailem | Realizacja twojego żądania — art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Wiadomości o zapisach do grup i nowych testach | Twoja zgoda (osobne pole po teście) — art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Nauka, wykonanie umowy, grafik, odrabianie zajęć | Umowa — art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Faktury, księgowość, podatki | Obowiązek prawny — art. 6 ust. 1 lit. c RODO |
| Rekrutacja lektorów | Twoja zgoda wyrażona przez przesłanie CV oraz działania przed zawarciem umowy — art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO |
| Odpowiedzi na wiadomości i telefony | Nasz prawnie uzasadniony interes: kontakt z osobami, które się do nas zwróciły — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Statystyki Umami, logi serwera, ochrona przed spamem i atakami, rozpatrywanie reklamacji | Nasz prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Google Analytics i Meta Pixel: analityka i reklama | Twoja zgoda w oknie cookies — art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
Podanie danych jest dobrowolne. Bez numeru telefonu nie odpowiemy jednak na zgłoszenie, bez adresu e-mail nie wyślemy omówienia testu, a bez danych do umowy nie poprowadzimy zajęć.
Zgodę możesz cofnąć w każdej chwili: wiadomości — pisząc do nas, cookies — przez „Ustawienia cookies” na dole strony. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbyło się wcześniej.
4. Komu przekazujemy dane
Nie sprzedajemy danych osobowych. Dostęp do nich mają tylko podmioty, które pomagają nam działać, i tylko w potrzebnym zakresie:
DigitalOcean, LLC
Hosting: serwer, na którym działa serwis, formularz zapisu i baza danych serwisu. Centrum danych w Londynie (Wielka Brytania).
Serwer statystyk Umami
Osobny serwer w Krakowie (Polska), na którym przechowywane są statystyki odwiedzin — bez plików cookies i bez adresów IP.
Telegram Messenger Inc.
Powiadomienia o nowych zgłoszeniach i zamówieniach w zamkniętym kanale szkoły: imię, telefon, e-mail, kurs, dogodna pora i wiadomość. Polityka: telegram.org/privacy
Amazon Web Services EMEA SARL
Amazon SES — wysyłka wiadomości z serwisu, w tym omówień testów. Serwer we Frankfurcie (UE). Polityka: aws.amazon.com/privacy
Google Ireland Ltd. / Google LLC
Google Analytics 4 — tylko za twoją zgodą. Mapa Google na stronie „Kontakt” — tylko gdy ją otworzysz. Polityka: policies.google.com/privacy
Meta Platforms Ireland Ltd.
Meta Pixel — pomiar reklam na Facebooku i Instagramie, tylko za twoją zgodą. Polityka: facebook.com/privacy/policy
PayPro S.A. (Przelewy24)
Operator płatności online — jeśli płacisz online. Otrzymuje dane potrzebne do płatności; dane karty widzi tylko operator i bank.
Księgowość szkoła prowadzi samodzielnie, dane nie trafiają do zewnętrznego biura rachunkowego. Dane mogą otrzymać organy państwowe, w tym urząd skarbowy, jeśli wymagają tego przepisy.
5. Przekazywanie danych poza EOG
Serwis działa na serwerze DigitalOcean w Londynie. Wielka Brytania nie należy do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, ale obowiązuje wobec niej decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych (art. 45 RODO; decyzja z 19 grudnia 2025 r., obowiązująca do 27 grudnia 2031 r.). Dlatego dane mogą być tam przekazywane bez dodatkowych zabezpieczeń.
Google, Meta i Telegram mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Google i Meta robią to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych (SCC). Telegram — zgodnie z własną polityką prywatności. Statystyki Umami i wiadomości wysyłane przez Amazon SES są przetwarzane w UE.
6. Jak długo przechowujemy dane
- Zgłoszenia z formularza i korespondencja — 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, jeśli nie zostaniesz kursantem.
- E-mail podany po teście — 12 miesięcy; jeśli zgadzasz się na wiadomości — do czasu rezygnacji.
- Umowa, faktury i płatności — 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku (Ordynacja podatkowa), a w razie sporu — do jego zakończenia.
- CV — do zakończenia rekrutacji, na którą aplikujesz, nie dłużej niż 12 miesięcy.
- Statystyki Umami — bez ograniczenia czasowego: to zanonimizowane dane bez adresów IP, na podstawie których nie da się zidentyfikować konkretnej osoby. Logi serwera z adresami IP — do 15 dni, potem są usuwane automatycznie.
- Google Analytics — 14 miesięcy. Meta Pixel — zgodnie z zasadami Meta.
7. Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15)
- sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16)
- usunięcia — z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać z mocy prawa (art. 17)
- ograniczenia przetwarzania (art. 18)
- przenoszenia danych podanych na podstawie zgody lub umowy (art. 20)
- sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 21)
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3)
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl
Aby skorzystać z tych praw, napisz na speakit.krakow@gmail.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.
8. Pliki cookies
Cookies to małe pliki, które serwis zapisuje w twojej przeglądarce. Przy pierwszej wizycie pytamy, na które z nich się zgadzasz. Wybór możesz zmienić w każdej chwili — link „Ustawienia cookies” na dole każdej strony.
| Niezbędne — bez zgody | lang — wybrana wersja językowa; cookie_consent — twój wybór dotyczący cookies | 12 miesięcy |
| Analityczne — za zgodą | Google Analytics 4: _ga, _ga_KTMS9W81YN | do 2 lat |
| Marketingowe — za zgodą | Meta Pixel: _fbp | 3 miesiące |
| Mapa Google | Pliki cookies Google — tylko gdy otworzysz mapę na stronie „Kontakt” | według zasad Google |
Statystyki Umami nie używają plików cookies. Pliki cookies możesz też usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.
9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmujemy wobec ciebie decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy cię (art. 22 RODO). Wynik testu liczy program, ale to wyłącznie informacja dla ciebie.
10. Dzieci
Zgłoszenia za osoby poniżej 16. roku życia składają rodzice lub opiekunowie prawni i to oni wyrażają zgodę na przetwarzanie danych dziecka. Kursy grupowe są dla osób od 14 lat.
11. Zmiany polityki
Aktualizujemy ten dokument, gdy zmienia się działanie serwisu lub szkoły. Aktualna wersja jest zawsze tutaj — speakit.pl/pl/polityka-prywatnosci, data aktualizacji na górze strony.
Pytania dotyczące danych osobowych?
Napisz na speakit.krakow@gmail.com albo zadzwoń: +48 505 273 622.